Updated: November 11, 2025

Privātuma politika

Dezain Studio apņemas aizsargāt un cienīt jūsu privātumu.
Šī Privātuma politika skaidro, kā Dezain Studio (“Dezain Studio”, “mēs”, “mūs”, “mūsu”) apstrādā personisko informāciju par indivīdiem, kad viņi apmeklē dezain.studio vietni (“Vietne”), sazinās ar mums, kļūst par mūsu piegādātājiem/klientiem, izmanto mūsu pakalpojumus vai piesakās darbā pie mums.

1. Datu kontrolieris

Jūsu personisko datu kontrolieris, kas tiek vākti un apstrādāti saskaņā ar šo Politiku, ir SIA Dezain Studio, reģistrācijas numurs: 40203515344, juridiskā adrese: Nometņu iela 12–6A, Rīga, LV-1048, Latvija.
Ja jums ir jautājumi, kas saistīti ar jūsu personisko datu apstrādi, varat sazināties ar mums, nosūtot e-pastu uz hello@dezain.studio.

2. Personiskie dati, kurus mēs vācam un apstrādājam

Kā datu kontrolieris, atkarībā no datu apstrādes mērķa, mēs vācam un apstrādājam sekojošu informāciju:

• Identifikācijas un kontaktinformācija: vārds, uzvārds, darba/personalizēts e-pasts, uzņēmums, loma, tālrunis, valsts;
• Izmantošana/telemetrija: IP adrese, ierīce/OS/pārlūkprogramma, lapas/notikumi, laika zīmogi, atsauces, aptuvena atrašanās vieta, sīkdatņu/ piekrišanas ID;
• Transakciju un projektu dati: piedāvājumi, darba paziņojumi, līgumi, projektu artefakti un faili, kurus jūs sniedzat vai augšupielādējat;
• Maksājumi/rēķini: rēķina/kvīts dati; ierobežoti maksājumu kodi/identifikatori (kartes dati, ko apstrādā Stripe);
• Mārketinga informācija: jaunumu abonēšanas statuss, kampaņas un UTM dati, e-pasta mijiedarbības rādītāji (atvēršanas/klikšķi), reklāmas identifikatori, kur mēs esam ieguvuši jūsu piekrišanu;
• Atbalsts/komunikācija: e-pasti un ziņojumi; sanāksmju piezīmes un, ja vienojamies, ieraksti;
• Nodarbinātība: CV/portfeļa saites, pieteikuma dati, interviju piezīmes.

3. Kā mēs vācam jūsu datus

Mēs vācam informāciju par jums šādos veidos:

• kad jūs apmeklējat mūsu Vietni vai sociālo mediju kontus;
• kad jūs tieši sazināties ar mums, izmantojot veidlapas vai kontaktinformāciju, kas sniegta mūsu Vietnē, sociālo mediju kontos vai izmantojot citādi iegūtu kontaktinformāciju (profesionālās tīklos utt.)
• no citām organizācijām, piemēram, mūsu klientiem, piegādātājiem, kad viņi dalās ar savu darbinieku informāciju ar mums kā daļu no mūsu sadarbības vai līgumattiecībām
• kad jūs atbildat uz jebkuriem darba piedāvājumiem, kas publicēti vai nu mūsu Vietnē, vai citās darba piedāvājumu platformās

4. Datu apstrādes mērķi

Mēs apstrādājam jūsu personisko informāciju tikai konkrētiem mērķiem un tikai tad, ja mums ir likumīgs pamats to darīt. Personiskie dati tiek apstrādāti sekojošiem mērķiem

• lai noslēgtu un izpildītu jebkādus juridiskus līgumus ar mūsu klientiem, lai nodrošinātu viņiem mūsu pakalpojumus;
• lai noslēgtu un izpildītu jebkādus juridiskus līgumus ar mūsu piegādātājiem, kuru preces vai pakalpojumi ir nepieciešami mūsu uzņēmējdarbības operācijām;
• lai ievērotu piemērojamos likumus un noteikumus;
• lai īstenotu mūsu likumīgās intereses, piemēram, veicinātu mūsu uzņēmējdarbības aktivitātes, uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti, pieņemtu darbā darbiniekus utt.;
• uz jūsu piekrišanas pamata, piemēram, kad jūs sazināties ar mums pēc savas iniciatīvas un sniedzat mums informāciju.

5. Personisko datu nodošana

Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs atklājam jūsu personisko informāciju trešajām personām tikai tad, ja tam ir likumīgs pamats. Tas var notikt, piemēram, kad mēs piesaistām trešo pušu pakalpojumu sniedzējus, lai atbalstītu mūsu Vietnes funkcionalitāti vai palīdzētu mums sniegt jums mūsu pakalpojumus.
Šādi pakalpojumu sniedzēji var ietvert hostinga pakalpojumu sniedzējus, satura pārvaldības un izplatīšanas sistēmas, maksājumu apstrādātājus, grāmatvedības pakalpojumu sniedzējus un citus. Šie trešie personāži darbojas kā datu apstrādātāji, un jūsu personiskie dati tiek nodoti viņiem saskaņā ar atbilstošiem datu apstrādes līgumiem. Dati, kas tiek kopīgoti, ir ierobežoti līdz minimālajam nepieciešamajam, lai nodrošinātu attiecīgo pakalpojumu.

Starptautiskā nodošana
Pamatā mēs apstrādājam visus personiskos datus ES. Tomēr var būt reizes, kad datus apstrādā mūsu apakšapstrādātāji, kas darbojas ārpus ES. Mēs veiksim visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka jūsu personiskie dati tiek apstrādāti droši un saskaņā ar piemērojamajiem likumiem un noteikumiem. Ja apstrāde notiek ārpus EEA/UK, mēs izmantojam ES standarta līgumus (2021/914) un, ja nepieciešams, papildu pasākumus.

6. Cik ilgi mēs glabājam personiskos datus

Mēs saglabājam personiskos datus, kurus mēs vācam, tik ilgi, cik mums ir likumīgs pamats un likumīga nepieciešamība to darīt.
Piemēram, personiskie dati, kas apstrādāti, lai izpildītu līgumu ar klientu, tiek glabāti līguma attiecību laikā. Personiskie dati, kas apstrādāti uz jūsu piekrišanas pamata, tiek saglabāti līdz brīdim, kad jūs atsaucat šo piekrišanu. Vietnes statistikas dati tiek glabāti analīzei līdz trim gadiem. Lielākā daļa sīkdatņu paliek derīgas tikai uz īsu laiku (piemēram, dienu, nedēļu vai mēnesi), lai gan dažas var ilgt līdz pieciem gadiem.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka daži dati tiek saglabāti pat pēc sākotnējā likumīgā pamata beigām (piemēram, līguma beigās vai piekrišanas atsaukšanas gadījumā). Šādos gadījumos mēs turpinām glabāt dažus personiskos datus, lai ievērotu piemērojamos likumus un noteikumus.

7. Jūsu tiesības

Kā datu subjekts jums ir noteiktas tiesības attiecībā uz jūsu personiskajiem datiem un to apstrādi. Jūs varat izmantot sekojošas tiesības attiecībā uz jūsu personiskajiem datiem jebkurā laikā:

• Piekļuve: Pieprasīt apstiprinājumu, vai mēs apstrādājam jūsu datus, un saņemt kopiju no personiskajiem datiem, kas mums ir.
• Labojums: Lūgt mums labot neprecīzus vai nepilnīgus personiskos datus.
• Iebildums: Iebilst pret noteiktiem apstrādes veidiem, tostarp apstrādi, kas balstīta uz likumīgām interesēm vai mārketinga mērķiem.
• Dzēšana: Pieprasīt jūsu personisko datu dzēšanu, kad tie vairs nav nepieciešami, kad apstrāde ir nelikumīga vai kad to prasa likums (saskaņā ar likumiskajām izņēmumiem).
• Datu pārnesamība: Ja jūsu dati tiek apstrādāti uz piekrišanas vai līguma pamata, pieprasīt tos vai lūgt mums tos pārsūtīt citam kontrolierim, ja tas ir tehniski iespējams.
• Atsaukt piekrišanu: Atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, kad apstrāde balstās uz piekrišanu.
• Mārketinga atteikums: Atteikties no mārketinga komunikācijām jebkurā laikā, vai nu caur saiti mūsu ziņojumos, vai sazinoties ar mums tieši.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka gadījumā, ja personiskie dati tiek dzēsti pēc jūsu pieprasījuma, mēs varam saglabāt to kopijas, kas ir nepieciešamas, lai aizsargātu mūsu vai trešo pušu likumīgās intereses, ievērotu piemērojamos likumus un noteikumus, risinātu strīdus utt.

Kā izmantot savas tiesības

Lai izmantotu kādu no savām tiesībām, jūs varat sazināties ar Dezain Studio šeit - hello@dezain.studio | +371 27889009.
Mēs darīsim visu iespējamo, lai atbildētu uz jūsu pieprasījumiem viena mēneša laikā (pagarināms par diviem mēnešiem sarežģītības gadījumā). Var būt nepieciešama saprātīga identitātes pārbaude.

Kur iesniegt sūdzību

Ja domājat, ka jūsu privātuma tiesības ir pārkāptas, jūs varat iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei - Datu valsts inspekcija (DVI), Elijas iela 17, Rīga, LV-1050; pasts@dvi.gov.lv; +371 67223131.

8. Sīkfaili

Sīkfaili ir mazi teksta faili, kas tiek glabāti jūsu datorā, mobilajā telefonā vai citā ierīcē, kad jūs apmeklējat mūsu Vietni. Jūsu pārlūkprogramma nosūta šos sīkfailus atpakaļ mūsu Vietnei nākamajos apmeklējumos, ļaujot mums jūs atpazīt un atcerēties jūsu preferences.

Sīkfaili palīdz padarīt Vietni vieglāk lietojamu. Jūs varat atspējot sīkfailus caur pārlūkprogrammas iestatījumiem; tomēr to darīt nav ieteicams, jo tas var ietekmēt Vietnes funkcionalitāti un lietotāja pieredzi. Lai uzzinātu vairāk par to, lūdzu, skatiet mūsu Sīkfailu politiku.

9. Drošības pasākumi

Mēs nodrošinām augstus drošības standartus, lai aizsargātu jūsu datus. Veicot tehniskus un organizatoriskus pasākumus, mēs novēršam datu zudumu, noplūdi, nelikumīgu piekļuvi vai izmaiņas.
Mēs ierobežojam piekļuvi jūsu personiskajiem datiem tikai tiem darbiniekiem, kuriem tas ir nepieciešams, lai sniegtu mūsu pakalpojumus. Visiem pilnvarotajiem darbiniekiem ir apmācība datu aizsardzībā un konfidencialitātē, lai palīdzētu saglabāt jūsu informāciju privātu un drošu.

10. Izmaiņas Privātuma politikā

Mēs varam laiku pa laikam atjaunināt šo Privātuma politiku, lai atspoguļotu izmaiņas, kā mēs apstrādājam personiskos datus vai lai sekotu datu aizsardzības labākajām praksēm. Kad mēs veicam atjauninājumus, jaunākā versija tiks publicēta mūsu Vietnē. Ja kādas izmaiņas ir būtiskas, mēs arī jūs informēsim.